Traduire italien arabe تأثير الأدوية

italien

arabe

E' passato l'effetto.

تأثير الادويه انتهي
E' l'anestetico che parla.

أنا تحت تأثير أدوية الألم
Che sta succedendo?

تكون متاكد ان الجميع تحت تأثير الأدوية
Il tumore ha messo tutto fuori posto,

تكون متاكد ان الجميع تحت تأثير الأدوية
Devi essere proprio stanco, eh?

لا بد من أنك تحت تأثير الأدوية, صحيح ؟
Tutta colpa del miscuglio di antidolorifici.

اعتبره تأثير خلط الأدوية المسكنة
La gente in simili condizioni... anche sotto effetto di sonniferi, può fare di tutto.

الأشخاص في الحالات المماثلة، حتّى تحت تأثير .الأدوية المنوّمة، يفعلون شتّى الأمور
Chi si trova in uno stato del genere, persino sotto l'effetto di sonniferi, puo' fare qualsiasi cosa.

الأشخاص في الحالات المماثلة، حتّى تحت تأثير .الأدوية المنوّمة، يفعلون شتّى الأمور
Pensi che ricordera' qualcosa di piu' ora che e' totalmente libera dagli antipsicotici?

. أتعتقد بأنها ستتذكر اكثر ؟ . الأن 100% , قد تحرت من تأثير الأدوية
Pensaci, puo' significare solo che Dean era sotto l'effetto di droga o farmaci e...

،فكّري في الأمر ...كان (دين) تحت تأثير الكثير الأدوية